Słuchaj, no musisz trochę pracy domowej odrobić :)
W necie jest serwisówka do EX-560 zerknij może jest podobny (podobnie wygląda) mechanizm, masz na str 17 rysunek złożeniowy.
Nie znalazłem na szybko serwisówki do EX-506, nie znam się na walkmanach, trzeba przeczytać w internetach co tam siedzi i od tego zacząć, tym bardziej, że pewnie ustawienie tego koła musi być w odpowiedniej pozycji aby to działało.
Druga podpowiedź, to nic na siłę, trzecia rób sobie zdjęcia krok po kroku.
No chyba, że ktoś już tutaj rozkręcał taki model to podpowie na skróty.
Ja ze zdjęcia widzę, ze trzeba będzie zdjąć te 2 koła nad camgear, ramię i powinno wyjść. Oznacz sobie ustawienie aktualne kół względem siebie, tak na wszelki wypadek. Uwaga na sprężynkę na ramieniu, co zaczepia o camgear ;)
No i jeszcze jedna opcja, że może tam da się wkleić bez wyjmowania (wcześniej odtłuszczając) ale nie wiem jak z ustawieniem kół względem siebie. To raczej opcja druciarska, bo wymycie koła ze smaru jak jest złożone będzie bardzo trudne.