W teorii nie zwiększyłeś obciążenia ale zmniejszyłeś "bufor". Ja bym z ciekawości choć do gałęzi minus trochę obciążenia dołożył. Po samym zwiększeniu obciążenia jakość zasilania minus nadal odbiegała od tego co było na plus. A sam DAC ma jeszcze lepsze parametry.
I nie rób tego tylko na słuch. Pomiar RMAA to banalna sprawa, łączysz chinchami wejścia z wyjściami, ustawiasz na mikserze poziom wyjściowy lub/i wejściowy tak żeby wskaźnik w programie nie wchodził na żółte/czerwone (clipping) czyli gdzieś na -1 do -3dBa, naciskasz przycisk i tyle, czekasz na wynik. O ile porównania pomiędzy różnymi kartami i przy różnych ustawieniach miksera nie są do końca miarodajne to tylko u Ciebie, na tej smej karcie i ustawieniach do testowania zmian już jak najbardziej.
A co do os-con. Mulder mawiał Trust no one. Osconów jest kilka rodzajów a efekt zastosowania konkretnych kondensatorów może być zupełnie inny w zależności czy stoją za standardowym LM317, przetwornicą czy jakimś LDO. Każdy układ może mieć inne potrzeby w zakresie ESR, ESL czy innych cudów.
Podmień, pomierz posłuchaj.