Prawda jest taka, że jeśli chcesz to zrobić tanio to musiałbyś znaleźć jakiegoś fachmana, który zgodziłby się tym zająć.
Jeśli cena niekoniecznie gra rolę to polecam firmę Lauda (może nie w samym Krakowie ale w Facimiechu - czyli całkiem blisko). Mają różne lasery, frezarki i inne maszyny - z blachami "potrafią robić cuda". Tylko nie wiem czy będą się chcieli zająć takim małym zleceniem (może kwestia ceny).
Ale... pracuje tam (w Laudzie) jeden gość, któy ma prywatnie frezarkę numeryczna (jakąś małą ale z blachami do 2-3mm sobie radzi) i z nim możesz pogadać (jeśli jesteś zainteresowany to kontakt do niego mogę Ci podać przez PW - zaznaczam, że nie ja jestem tym pracownikiem Laudy i nie robię sobie tutaj autoreklamy ;) ).
A poza tym to przecież możesz wpisać w "gógló" odpowiednie zapytanie i w samym Krakowie na pewno też się coś znajdzie.
Jeśli chodzi o Śląsk (z tego co pamiętam w Chorzowie) to działa tam firma Alumero (między innymi) - zlecałem im kiedyś skomplikowaną obróbkę dużej ilości profili aluminiowych - cięcie profili o przekroju eliptycznym pod dwupłaszczyznowym kątem - poradzili sobie wyśmienicie. Dokłądność cięcia wręcz "niemierzalnie duża". Tylko to też duża firma i nie wiem jak się będą zapatrywać na wyfrezowanie kilku otworów w blasze.
A tak w ogóle - nie da się tego poprostu wywiercić?